After digging into the details, I learned that the situation is not as limiting or problematic as it first appeared. Here's what I found.
Source: ADnet
Source Link: https://www.zdnet.com/article/why-synologys-new-nas-drive-support-policy-isnt-as-bad-as-i-first-thought/